Can direct-to-consumer drug pricing truly offer savings over prescription insurance? Ohio State University researchers compare annual costs to find out.