Jacory Croskey-Merritt's unexpected surge is shaking up the Washington Commanders' running back dynamic, potentially pushing established players into the background.…